关闭
    APP下载
    微信关注
    注册  |  忘记密码
 
  • 帖子
  • 文章
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
×
进入商城
  • 712阅读
  • 3回复

【精华】 [原创]【汉化合集】G.i.joe特种部队漫威漫画135--138话《面具人与忍者战队》 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
经验值等级: 1 级
 
发帖
23
精华
2
积分
735
经验
230
注册时间  
2015-08-02 21:49:27
最后登录  
2022-06-07 15:16:23
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2017-02-20 15:55:44
— 本帖被 废铁 执行加亮操作(2017-02-21) —
终于把这个小系列全集汉化出来了,虽然说这个小系列最后留了个大坑。。。。。。

度盘合集链接
密码:i2tj
在线观看:135期136期137期138期
[ 此帖被付出与收获在2017-04-22 17:05重新编辑 ]
经验值等级: 1 级
发帖
23
精华
2
积分
735
经验
230
注册时间  
2015-08-02 21:49:27
最后登录  
2022-06-07 15:16:23
只看该作者  [楼主]1  发表于: 2017-02-20 16:08:09
至此本小系列汉化告一段落,接下来请观看变形金刚中国联盟TFC翻译组汉化作品特种部队漫威漫画139-142话——变形金刚G2前奏《特种部队:面具人与变形金刚第二代》,看眼镜蛇与威震天如何勾搭在一起搞事情!(因为TFC采用了PDF加注释的形式进行汉化,所以记得一定要用专用的PDF文档查看软件观看~)

链接:https://pan.baidu.com/s/1slya2Wt
个人以为,TFC翻译的虽然很好顶赞,但对某几处特种人物的译名翻译实在是不太严谨,比如“阿力蛇魔”弄成了“阿利蛇魔”等等,等大家到时观看的时候就知道了。。。。。




[ 此帖被付出与收获在2017-02-21 17:23重新编辑 ]
离线 逆来顺攻
经验值等级: 5 级
发帖
148
精华
5
积分
4202
经验
3519
注册时间  
2007-01-07 22:34:43
最后登录  
2020-09-26 21:36:49
只看该作者 2  发表于: 2017-02-21 01:52:14
期待指挥官和威总携起手来搞事情
离线 VIP 6023bell
经验值等级: 28 级

发帖
102239
积分
85038
经验
158955
注册时间  
2005-10-06 00:02:00
最后登录  
2020-03-05 22:21:12
只看该作者 3  发表于: 2017-02-24 10:59:28
楼主辛苦了