【精华】 [原创]【漫画汉化】《特种部队：面具人与忍者战队》#1 [复制链接] [加入收藏]

新人，汉化了一篇漫画，有兴趣的可以看看
这篇漫画其实是1993年的特种部队漫威漫画系列的第135集，只不过这几期的主标题都是面具人罢了。

图片:acvr副本.jpg

Ninja Force忍者战队，顾名思义，成员都是武艺高强的忍者。是由特种部队组建的，主要执行渗透侦查等任务的小队，由早已加入特种部队多时的白幽灵担任队长，主要成员有面具人（蛇眼）、红发女郎、贞子（金克斯）Jinx、双短鞭T'Jbang、道场Dojo、双节棍Nunchuk等人。
本期剧情简介：红发女郎嫌面具人就知道和白幽灵搞基不跟自己玩，于是愤而出走。。。。而与此同时眼镜蛇手下的忍者雇佣兵团夜袭队Night Creepers在眼镜蛇指挥官的授意下四处劫掠，其中还绑架了武器专家西德妮·比格斯-琼斯博士。
汉化这篇漫画的原因是个人觉得忍者战队的成员个个都挺帅的，特别是红发女郎的忍者战队造型太美了，比她的传统制服不知高到哪里去了！！！！
预览

图片:blz01.jpg

图片:blz02.jpg

图片:blz03.jpg

图片:blz04.jpg

图片:blz05.jpg

图片:blz06.jpg

图片:blz12.jpg

图片:blz13.jpg

图片:blz16.jpg

图片:blz17.jpg


链接：https://pan.baidu.com/s/1kVyR8Rt  密码: je2g

强悍！请再接再厉～

btxp:希望能把眼镜蛇内战和男爵夫人复仇这两段汉化一下 (2017-01-27 20:34) 

其实我也有考虑汉化男爵夫人复仇那段的。。。。。

翻译真好

付出与收获:其实我还没有全看完。。。
那个Venom博士(翻译成毒液博士？)开枪打死了奎因，但却被奎因临死前触发的手雷炸死了，他研制的脑波扫描机也在他挂掉后变成光头博士的玩物了 (2017-01-24 20:06) 

希望能把眼镜蛇内战和男爵夫人复仇这两段汉化一下

付出与收获:盲大师早就被扎坦杀了，然后扎坦还伪装成了盲大师一段时间。。。。。。不过盲大师的死也让扎坦良心发现了。。。。 (2017-01-24 15:27) 

记岔了。。。。

废铁:对，还看过楼主的贴吧资源共享 包括欧洲战线，特殊任务等等。。再来支持一下
楼主的惊奇老漫画都有阅读么？前几期有位白大褂venom博士后来咋样了？就看他跟奎因，面具人仨人相互撕B了~~ (2017-01-24 16:43) 

其实我还没有全看完。。。
那个Venom博士(翻译成毒液博士？)开枪打死了奎因，但却被奎因临死前触发的手雷炸死了，他研制的脑波扫描机也在他挂掉后变成光头博士的玩物了

对，还看过楼主的贴吧资源共享 包括欧洲战线，特殊任务等等。。再来支持一下

楼主的惊奇老漫画都有阅读么？前几期有位白大褂venom博士后来咋样了？就看他跟奎因，面具人仨人相互撕B了~~

btxp:一直想不通盲大师为什么没跟比利和查坦一起逃出去 (2017-01-24 13:47) 

盲大师早就被扎坦杀了，然后扎坦还伪装成了盲大师一段时间。。。。。。不过盲大师的死也让扎坦良心发现了。。。。

一直想不通盲大师为什么没跟比利和查坦一起逃出去

废铁:已在贴吧看过 正想邀请楼主发来论坛
帖子汉化的细致，前后备注引出的特种故事背景相比漫画本身更耐回味，楼主辛苦了！
加设本帖为版区2017年度的首篇精华帖，以示鼓励！！！！
....... (2017-01-19 17:24)

感谢加精，其实这里对我的帮助也挺大的

最后一张图片骰子我以为是鹰眼！

已在贴吧看过 正想邀请楼主发来论坛

帖子汉化的细致，前后备注引出的特种故事背景相比漫画本身更耐回味，楼主辛苦了！

加设本帖为版区2017年度的首篇精华帖，以示鼓励！！！！

芭比稻草人:支持楼主!支持！！！ (2017-01-18 12:21) 

谢谢支持

逆来顺攻:厉害，支持SNA~ (2017-01-17 22:17)

支持楼主!支持！！！

移动端

大作啊，厉害

支持

大作，必须支持！！！

大作，必须支持