关闭
    APP下载
    微信关注
    注册  |  忘记密码
 
  • 帖子
  • 文章
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
×
进入商城
  • 2823阅读
  • 18回复

[原创]变形金刚之胜利之争 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 panruiwei
经验值等级: 4 级
 
发帖
528
积分
6100
经验
2388
注册时间  
2004-01-25 00:00:00
最后登录  
2022-01-18 06:17:30
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2014-01-20 22:32:59
变形金刚之胜利之争 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品


胜利之争是日本1989年播出的原创第三部变形金刚动画片。




我们一般认为胜利之争的集数为38集,其实它的集数和说法比较混乱,当年在日本TV上播出时,只播出了37集,其中第28集因故没有播出。这38集中有6集是总集篇,属于可看可不看的内容。当DVD版出来后,在38集后面多出了6集总集篇,集名如下:


银色的光辉 胜利之星
击败破坏大帝
SOS!地球防卫指令
微型的变形金刚
为友情而战
爱的声音响彻银河系
但是这6集没有序列号,也就是说日版的DVD集数到38为止。
所以有人认为胜利之争有 44集,有的DVD有37集 有的DVD只有32集。


关于本作品
1.前24集使用飞马版的DVD压制而成,后14集使用日版的DVD压制而成。与部分人收藏的带英文字幕那个版本画质几乎一样。
2.包含日语 国语 英语三大音轨,其中国语为伟佳版,如果谁自愿提供国语TV版,请与我联系。英语版,来历不明,你还这在上面听到“擎天柱”。其中有两集日版DVD的时间略长,音轨不足的部分用日语音轨补充。
3.字幕为汉语字幕和英文字幕,汉语字幕为本人翻译,质量有保障。英文字幕为官方字幕,从DVD中提取的。两个字幕都只对应日语音轨,跟国语和英语音轨完全对不上。
4.人名翻译,都是现成捡来的,没有一个原创的,比如:史达、狮王、布里加、布里巴、拉斯塔等等。
5.本作品从决定制作到全部完成,历经大半年的时候,花了不少的钱。总之很不容易。

由于不在本论坛更新 ,麻烦点击下面的网址:

http://www.transfans.com.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=173
[ 此帖被panruiwei在2014-01-23 17:30重新编辑 ]
经验值等级: 21 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
2398
精华
125
积分
80668
经验
76667
注册时间  
2010-07-15 11:27:00
最后登录  
2022-05-26 23:36:47
只看该作者 1  发表于: 2014-01-20 22:37:59
楼主辛苦了,这个是好东西
九州外有八泽,方千里。八泽之外,有八纮,亦方千里,盖八索也。一六合而光宅者,并有天下而一宇也。
离线 l497392937
经验值等级: 36 级

发帖
293
精华
1
积分
23532
经验
312715
注册时间  
2007-06-21 20:09:44
最后登录  
2021-02-20 00:06:46
只看该作者 2  发表于: 2014-01-20 22:51:01
支持LZ,辛苦了
大家可关注猴猴的网店:http://dldmd.taobao.com~~主营时尚女装~~后期陆续有新货上架,尽请期待
经验值等级: 21 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
2398
精华
125
积分
80668
经验
76667
注册时间  
2010-07-15 11:27:00
最后登录  
2022-05-26 23:36:47
只看该作者 3  发表于: 2014-01-20 22:54:22
楼主此举真的是功德无量了,刚才下载了一集,真的是太久太久没听到过胜利之斗争的中文配音了,而且像素也比优酷下载的要高不少。胜利之斗争一直是我的大爱。
九州外有八泽,方千里。八泽之外,有八纮,亦方千里,盖八索也。一六合而光宅者,并有天下而一宇也。
离线 stunticon
经验值等级: 10 级

发帖
3350
精华
5
积分
23726
经验
14138
注册时间  
2008-02-04 18:56:53
最后登录  
2022-01-28 20:21:29
只看该作者 4  发表于: 2014-01-21 00:45:51
  
离线 ociyano
经验值等级: 12 级
发帖
6704
积分
72180
经验
23138
注册时间  
2005-04-02 16:38:52
最后登录  
2022-05-27 08:06:06
只看该作者 5  发表于: 2014-01-21 09:20:51
支持LZ造福大家!
G1的记忆,记忆的G1
经验值等级: 36 级
贡献值等级:4 级
三星记者
发帖
7191
精华
5
积分
406702
经验
323733
注册时间  
2011-02-25 15:41:00
最后登录  
2022-05-27 11:26:40
只看该作者 6  发表于: 2014-01-21 10:01:07
此君史达否?

三十年后TF真人电影将是我心中另一个G1般神圣的存在,我爱TF真人电影
微博weibo.com/faithfultf
离线 zq1216
经验值等级: 9 级
发帖
4509
积分
40755
经验
11254
注册时间  
2007-10-01 23:22:00
最后登录  
2022-04-22 19:54:01
只看该作者 7  发表于: 2014-01-21 13:11:31
造福大家咯,支持一把~~~!
离线 tf老道
经验值等级: 4 级

发帖
360
积分
0
经验
2209
注册时间  
2013-05-28 15:54:00
最后登录  
2021-10-07 13:29:23
只看该作者 8  发表于: 2014-01-21 13:31:28
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线 晓枫
经验值等级: 5 级
发帖
762
积分
8606
经验
3607
注册时间  
2006-10-11 08:57:07
最后登录  
2017-07-02 09:17:08
只看该作者 9  发表于: 2014-01-21 16:23:24
LZ辛苦,虽然我对头领开始的TV版不感冒,但还是要顶一下!
离线 panruiwei
经验值等级: 4 级
发帖
528
积分
6100
经验
2388
注册时间  
2004-01-25 00:00:00
最后登录  
2022-01-18 06:17:30
只看该作者  [楼主]10  发表于: 2014-01-21 21:16:56
自己顶一下
离线 gaopeng099
经验值等级: 13 级

发帖
294
积分
87622
经验
28840
注册时间  
2010-09-22 19:45:47
最后登录  
2022-01-22 00:14:50
只看该作者 11  发表于: 2014-01-22 12:05:52
好资源~要支持!!!!
离线 LUCK
经验值等级: 1 级
发帖
29
积分
1045
经验
149
注册时间  
2011-07-02 17:07:20
最后登录  
2017-08-01 10:59:18
只看该作者 12  发表于: 2014-01-22 12:50:41
史达威武
离线 panruiwei
经验值等级: 4 级
发帖
528
积分
6100
经验
2388
注册时间  
2004-01-25 00:00:00
最后登录  
2022-01-18 06:17:30
只看该作者  [楼主]13  发表于: 2014-01-23 17:31:10
看来很多人不知道两集连发,更新一下链接网址
离线 23rd-street
经验值等级: 10 级
发帖
3122
积分
6670
经验
15671
注册时间  
2010-02-21 12:18:18
最后登录  
2022-04-13 10:21:07
只看该作者 14  发表于: 2014-01-23 17:43:16
Good!
经验值等级: 12 级
发帖
88
积分
845
经验
20708
注册时间  
2010-09-26 20:02:23
最后登录  
2022-04-20 21:36:22
只看该作者 15  发表于: 2014-01-23 21:15:45
mark
离线 panruiwei
经验值等级: 4 级
发帖
528
积分
6100
经验
2388
注册时间  
2004-01-25 00:00:00
最后登录  
2022-01-18 06:17:30
只看该作者  [楼主]16  发表于: 2014-01-24 20:27:41
再顶一下,让所有喜欢的人都能看到
离线 liuzheng79
经验值等级: 5 级
发帖
713
积分
4969
经验
3439
注册时间  
2011-04-10 20:50:00
最后登录  
2020-06-27 14:53:37
只看该作者 17  发表于: 2014-01-24 21:05:21
感谢楼主,辛苦了。
离线 liuzheng79
经验值等级: 5 级
发帖
713
积分
4969
经验
3439
注册时间  
2011-04-10 20:50:00
最后登录  
2020-06-27 14:53:37
只看该作者 18  发表于: 2014-01-24 21:08:04
楼主能在这帖子上发个下载地址吗