关闭
    APP下载
    微信关注
    注册  |  忘记密码
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
×
进入商城
  • 2550阅读
  • 13回复

征集怀旧动画资料 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 ryokun99
经验值等级: 6 级
 
发帖
2154
精华
3
积分
9372
经验
4244
注册时间  
2007-05-01 21:03:21
最后登录  
2018-03-27 17:14:40
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2009-03-30 13:47:51
本人正拜托央视工作的阿姨帮忙找出一些央视有转播的怀旧的动画。阿姨让我列表给她,她会尽量帮我。

但因为很小离开了北京,不知道国内动画的译名,也不是到哪些是国内有播放过的,所以希望这里的高手能给些资料

比如我记得很早的时候有套美国的教育动画,里面是个小蟋蟀主角(阿福哥的头像那个),中文名字我不记得了,所以也没办法让我阿姨帮我找出来。

情况就是这样,希望喜欢怀旧动画的各位多给些正确的名字(有图片就更好了)。若我阿姨真能帮到忙的话,到时也有资源互相交换了。
[ 此帖被ryokun99在2009-03-30 13:56重新编辑 ]
 
分享到
离线 ryokun99
经验值等级: 6 级
发帖
2154
精华
3
积分
9372
经验
4244
注册时间  
2007-05-01 21:03:21
最后登录  
2018-03-27 17:14:40
只看该作者  [楼主]1  发表于: 2009-03-30 13:52:51
目前我想要的是

聪明的一休--目前收藏的版本不清楚

无敌白金刚(模型三四郎)--这个名字就不知道对不对了

G.I JOE---有中文名字吗?央视有播过吗?

......类似以上吧
离线 VIP 葱姜蒜
经验值等级: 18 级

发帖
36327
精华
34
积分
387760
经验
51400
注册时间  
2004-09-09 00:00:00
最后登录  
2018-09-26 16:48:14
只看该作者 2  发表于: 2009-03-30 14:29:29
找阿福
美版就要蹂躏,日版就要摧残
离线 碎枫
经验值等级: 3 级
发帖
491
精华
1
积分
4479
经验
1156
注册时间  
2006-02-26 23:40:54
最后登录  
2018-08-04 22:50:18
只看该作者 3  发表于: 2009-03-30 17:09:45
找福哥就对了,他可是怀旧动画的资深专家啊
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 4  发表于: 2009-04-01 14:52:31
引用楼主ryokun99于2009-03-30 13:48发表的 征集怀旧动画资料 :
本人正拜托央视工作的阿姨帮忙找出一些央视有转播的怀旧的动画。阿姨让我列表给她,她会尽量帮我。
但因为很小离开了北京,不知道国内动画的译名,也不是到哪些是国内有播放过的,所以希望这里的高手能给些资料
比如我记得很早的时候有套美国的教育动画,里面是个小蟋蟀主角(阿福哥的头像那个),中文名字我不记得了,所以也没办法让我阿姨帮我找出来。
.......



RYOKUN99弟弟,我真服了你了,你既然都说了,你看到我的头像就是用的这个东东,那你不找我,那你找谁呀

众所周知,阿福GG一向谦虚谨慎,虚怀若谷,在这个圈子里是出了名的,,,但是


在蟋蟀杰明宁的问题上,我可真不想谦虚,国内对此事最有发言权,最早开始研究此片的,据有史可考的,那我就是第一人了,网上所有关于本片的介绍,基本都是我的解密怀旧动画中转过来的


央视引进的这部作品实际是由迪斯尼两部作品组成。第一部分《I'm NoFool》由12部富有教育意义的短篇电影组成,为20世纪50年代中期的迪斯尼“米老鼠俱乐部”而创作。片中的无敌教员由杰明尼蟋蟀(JiminyCrick)担当,“老先生”带着礼帽,穿着礼服,手持一把雨伞,动不动就从实验室找出一本书来讲,或者在黑板上就比划开来。每部片子都围绕着人们日常生活中的安全问题(游泳、驾驶、用电、防火等)展开。其创作目的在于培养观众的基本安全意识,提醒那些懒惰的家伙不要为了投机取巧而伤害到自己,同时也对有趣的历史故事进行讨论。第二部分《You and Your......》,由8部短片组成,主要向观众介绍人体构造,包括眼睛、耳朵、人脑等,此外还介绍了食物的汲取及转化以及人与动物的差异。

此片可算是国内引进的美国动画片中的“元老级”作品了。由于年代久远,加之央视当年播映时,并未按照惯例固定于周末六点半黄金档播出,而是“见缝插针”置于各类晚间电视节目之间随机播出,如此一来,三十岁以下的观众恐怕大多数人对此片都无印象了,但相反地,“大人们”却对此片较为熟悉。此片是科普动画片中的极品,不夸张的说,即使以今天的眼光看,也不失为经典之作。


在研究本片时,我一直有个疑问,这个片子比铁臂阿童木播的还要晚,为什么铁臂阿童木的片名我们都记得清清楚楚,为什么这个片子反而记不得了,后来查阅了当年的中国电视报,才终于知道了答案,原来,当年央视没有给这个系列动画片译一个总的片名,而是针对每一集,直接冠以一个名字,,比如讲防火的,那一集就叫火,讲用水的,那一集就叫水,讲自行车的,那一集就叫自行车,,汗。。。。。

难怪,一代人都看过这个片子,但几乎无人记得这个片子到底叫什么名字,,,,,以后做人真的不能太CCTV啊,,,,

要命啊,,,


另,后来也发现,其实到了一九八七年,中央二台再重播时,就安上了片名,,摘录如下,供楼主鉴赏,,,

1987.06.16    CCTV2    19:00    蟋蟀吉米呢

所以说,要真是较真的话,蟋蟀吉米呢,就是央视版的此片中文译名了。。
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 5  发表于: 2009-04-01 15:27:09
1981年
铁臂阿童木(日本,1963年黑白版)
蟋蟀杰明尼(美国,当年央视未命名)
龙子太郎(日本,动画电影)

1982年
森林大帝雷欧(日本,只播出前26集)
天鹅湖(日本,动画电影)
鼹鼠的故事(捷克斯洛伐克)

1983年
尼尔斯骑鹅旅行记(日本)
国王与小鸟(法国,动画电影)

1984年
三千里寻母记(日本)

1985年
玛亚历险记(日本)

1986年
小不点(美国)
熊猫的故事(动画电影,日中合拍)
米老鼠和唐老鸭(美国)

1987-1988年
米老鼠和唐老鸭(美国,持续播出)
注:1987年至1988年间,中央台除《米老鼠和唐老鸭》外,还播出大量10集以下的海外动画片,以及不连续的动画短片,这里不再计入。

1989年
巴巴爸爸(法国,从联邦德国引进)
我的小怪物(美国)
玩具箱(联邦德国)

1990年
丹佛,最后的恐龙(美国)
庞姬布鲁斯特(美国)

1991年
机器猫(日本)
猫和老鼠(美国)
(注:以上不包括10集以下的海外动画片,以及不连续的动画短片)
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 6  发表于: 2009-04-01 15:27:44
国际儿童电视节目展播(89年至90年中央台播出)
     小猪劳蒂克1-4
     帕泊波
     星球舰队
     小丑奥尔纳斯(1、2)
     一个人和一匹马
     海底天然动物园
     波利•弗林特的秘密世界(上)
     波利•弗林特的秘密世界(下)
     趣味故事集(1)
     趣味故事集(2)
     乌米
     地图上漫游记
     魔珠的故事(上)
     魔珠的故事(下)
     捷克动画片(1)
     画猫
     可怕的恐龙
     很久以前
     最整洁的恐龙
     捷克动画片(2)
     匈牙利动画片(1)
     捷克动画片(3)
     冰熊传奇
     匈牙利动画片(2)
     捷克动画片(4)
     小企鹅(1-4)
     小企鹅(5-8)
     匈牙利动画片(3)
     婴儿游世界


*************************************
欧洲民间故事(中央台90年播出)
     汉斯,我的刺猬
     士兵和死神
     伤心妹
     幸运儿
     三只乌鸦
     没有心的巨人
     真正的新娘
     妄大胆
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 7  发表于: 2009-04-01 15:28:44
楼主,你要听阿福哥一句劝

这个事,你最好先和我商量一下,,,,然后再去找你的央视阿姨,否则一大堆名单丢给人家,只能是适得其反。。。
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 8  发表于: 2009-04-01 15:30:24
引用第1楼ryokun99于2009-03-30 13:52发表的 :
目前我想要的是
聪明的一休--目前收藏的版本不清楚
无敌白金刚(模型三四郎)--这个名字就不知道对不对了
.......


聪明的一休,与央视无关,地方台播的,广东台引进的,辽宁台首播,辽艺配音

GIJOE,特种部队,广东台引进的,,,地方台播的,与中央台无关

无敌白金刚,,,这个我从未听说过,,,你可能是搞错了
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 ryokun99
经验值等级: 6 级
发帖
2154
精华
3
积分
9372
经验
4244
注册时间  
2007-05-01 21:03:21
最后登录  
2018-03-27 17:14:40
只看该作者  [楼主]9  发表于: 2009-04-01 19:04:17
引用第7楼阿福于2009-04-01 15:28发表的  :
楼主,你要听阿福哥一句劝
这个事,你最好先和我商量一下,,,,然后再去找你的央视阿姨,否则一大堆名单丢给人家,只能是适得其反。。。



是呀,是要好好討教
您認爲我們應該先找那些會教好呢?
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 10  发表于: 2009-04-02 18:09:29
咱们俩要细论此事才行,电话,MSN上细论吧,,,

如果你能给我找到我要的东东,我送给你一个好东东

你花六十二万四千元港币,,也不可能得到的,,真的。。。不骗你
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 ryokun99
经验值等级: 6 级
发帖
2154
精华
3
积分
9372
经验
4244
注册时间  
2007-05-01 21:03:21
最后登录  
2018-03-27 17:14:40
只看该作者  [楼主]11  发表于: 2009-04-02 19:20:20
引用第10楼阿福于2009-04-02 18:09发表的  :
咱们俩要细论此事才行,电话,MSN上细论吧,,,
如果你能给我找到我要的东东,我送给你一个好东东
你花六十二万四千元港币,,也不可能得到的,,真的。。。不骗你



呵呵,您説話真有意思
624000這個數字是輛中高檔座駕的價格。
但我對您想找的東西更有興趣,相信難度很高
离线 VIP 阿福
经验值等级: 9 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
3342
精华
21
积分
4051
经验
11505
注册时间  
2005-10-18 10:54:00
最后登录  
2018-08-30 00:13:11
只看该作者 12  发表于: 2009-04-02 21:42:59
六十二万四千,取六二四之意,变二上映的日子

我开了句玩笑,楼上兄台莫怪,哈哈
《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》作者
离线 amengwww
经验值等级: 1 级
发帖
71
积分
565
经验
430
注册时间  
2018-09-20 19:36:26
最后登录  
2018-11-09 23:57:56
只看该作者 13  发表于: 2018-10-20 16:45:19
回 ryokun99 的帖子
ryokun99:目前我想要的是
聪明的一休--目前收藏的版本不清楚
无敌白金刚(模型三四郎)--这个名字就不知道对不对了
....... (2009-03-30 13:52) 

G.I JOE 是特种部队啊,多好的坑啊,玩具是孩之宝做了,ac里有这个论坛专区